“The Site”: the VISTIM website as operated by VISTIM S.A., in any country whatsoever and under any extension whatsoever.
“The visitor” or “user”: in general, any visitor or Internet user who uses the site, whether for private or professional purposes.
The consultation of the site is free of charge for visitors. Its use is not subject to any guarantee on the part of VISTIM S.A. By using the services of the site, the user expressly accepts these terms, conditions of use and warning notices. The user is aware of the risks associated with the technical specificities of the Internet network in general and the site in particular. VISTIM S.A. cannot guarantee the confidentiality of exchanges or the possible interception of information exchanged via the site.
The information, products and services mentioned on the site may contain commercial or technical inaccuracies for which VISTIM S.A. cannot be held responsible. VISTIM S.A. does not guarantee the accuracy, reliability or completeness of the information provided on the site. It is the user’s responsibility to use the information contained on the site with caution and to carry out any necessary checks before entering into any commitments.
The site may contain links to third party websites. VISTIM S.A. cannot exercise control over the content and practices of these sites, nor assume responsibility for their content. The presence of these links on the site does not mean that VISTIM S.A. approves the information contained on these sites and cannot be held responsible for any dispute arising between a site referenced on the site and a user.
VISTIM S.A. cannot be held responsible for the information obtained either directly or indirectly on the site or for any commercial relations between the user and a service provider present on the site. The user remains solely responsible for the commitments s/he enters into.
VISTIM S.A. uses its best efforts to keep the site accessible 7 days a week and 24 hours a day, but may interrupt access for maintenance, update, development or any other reason. VISTIM S.A. shall not be held liable for these temporary interruptions and the consequences that may result from them, including loss of profit, for the user or any third party. VISTIM S.A. cannot be held liable for any temporary inaccessibility due to events beyond its control (natural disaster, virus, hacking,…), nor for any direct or indirect damage resulting therefrom, in particular damage resulting from loss of data or loss of profits resulting from the use or inaccessibility of the site.
All elements, whether graphic, textual or otherwise, are protected by copyright. Noone is authorized to copy, modify, reproduce, distribute or publish any information on the site without the prior written consent of VISTIM S.A..
VISTIM S.A. reserves the right to modify the terms and conditions of use of the site at any time.
In the event of non-performance or non-compliance by the user with one of the obligations and stipulations provided for in these general conditions, VISTIM S.A. may modify, suspend, limit or cancel access to the service, without the user being able to claim any compensation whatsoever.
Luxembourg law is the only applicable law. Any dispute and/or difficulty in the interpretation or execution of these general conditions shall be referred to the competent courts in the Grand Duchy of Luxembourg. In the event of multiple defendants, the Luxembourg City Court is the competent court.